IT

Digital Product Expert.Injaz – RBG – Head + Product.Retail Banking Group – Mashreq

Mashreq Bank
United Arab Emirates Full-time

Applications close Dec 19, 2026

Job Description

Mashreq is hiring a Digital Product Expert (Proxy Product Owner) within its Retail Banking Group, working as part of an Agile squad to turn product strategy and business requirements into working digital solutions and customer journeys. This is a hands-on product role sitting between business intent and actual delivery.

The role involves partnering closely with the Product Owner to define functional requirements, write and prioritise user stories, and guide the squad through sprint delivery so digital features actually ship in a way that matches what customers and the business need. It requires comfort translating sometimes ambiguous business goals into clear, buildable requirements.

As one of the UAE’s major banks with a genuinely large digital banking footprint, Mashreq’s product teams work on features used by millions of retail banking customers, which gives this role real scale and visibility rather than working on a niche internal tool.

It suits someone with Agile product or business analysis experience who wants to work at the intersection of banking strategy and digital delivery.

Impact of the Job

A Digital Product Expert is the translation layer between what Mashreq's retail banking business wants and what its engineering squads actually build, and getting that translation right or wrong has direct customer and commercial consequences. A well-written user story saves an engineering squad from building the wrong thing or having to rework a feature after the fact, which protects delivery timelines and development cost across the whole squad. On the customer side, digital banking features that genuinely match how customers actually use the app or portal drive adoption and reduce support complaints, both of which matter directly to a bank competing on digital experience. Because this role sits inside an Agile squad rather than dictating requirements from a distance, how well the Product Expert collaborates day to day shapes squad velocity and morale, not just the output quality. At Mashreq's scale, with digital banking touching a very large retail customer base, even incremental improvements in how clearly product intent is defined and delivered translate into meaningful gains in customer satisfaction, adoption of new features, and reduced rework across the bank's technology organisation.

Job Seeker Benefit

Working as a Digital Product Expert at Mashreq is strong experience for anyone building a career in digital product management, particularly within financial services. It gives direct exposure to how a major regional bank runs Agile product delivery at scale — real backlogs, real stakeholder pressure, real customer-facing outcomes — which is exactly the kind of experience that differentiates a credible product career from one built only on theory or smaller, lower-stakes projects. Mashreq's reputation as one of the UAE's more digitally advanced banks also adds real weight to this experience on a CV, signalling exposure to modern Agile practices and genuine digital banking complexity. Internally, strong performers in this role have a realistic path toward full Product Owner or Senior Product Manager positions as Mashreq continues investing in its digital banking capabilities, and the stakeholder-management and requirements-translation skills built here transfer directly into product roles across any industry, not just banking. For someone who enjoys sitting at the intersection of business strategy and technical delivery, this role also offers a genuinely useful way to build fluency in both directions — enough technical literacy to work credibly with engineers, and enough commercial understanding to keep stakeholders aligned. That dual fluency is one of the most valuable and sought-after combinations in digital careers today.

Suggested Resume Keywords

Consider including these terms in your resume for this role:

digital product ownerAgile product managementuser storiesbacklog prioritisationretail banking digitalproduct strategycustomer journey designScrumbusiness analysisMashreqdigital bankingstakeholder management

Requirements

  • Experience as a Product Owner, Business Analyst or similar role within an Agile delivery environment
  • Strong ability to translate business requirements into clear user stories and acceptance criteria
  • Familiarity with Agile ceremonies (sprint planning, backlog grooming, retrospectives)
  • Good understanding of digital customer journeys, ideally within retail banking or financial services
  • Strong stakeholder communication skills across business and technical teams
  • Comfort prioritising a backlog under competing business demands
  • Analytical mindset for validating that delivered features meet the original business intent

Interview Questions to Prepare For

How do you translate a vague business request into a clear, buildable user story?

Structured requirements-translation skill

Tell me about a time you had to push back on a stakeholder's priority call.

Confident, evidence-based pushback

Describe how you prioritise a backlog when multiple business units want their feature first.

Practical, criteria-based prioritisation

How do you validate that a delivered feature actually meets the original business intent?

Concrete validation approach, not assumption

What's your experience working within Agile ceremonies day to day?

Genuine, specific Agile fluency

Tell me about a digital customer journey you helped improve.

Real example with a measurable or observed outcome

How do you handle disagreement between the engineering squad and the business stakeholder?

Mediation skill and fairness to both sides

News from Mashreq Bank

See how this compares to other IT roles in the UAE — browse similar salaries →