محاسب – شؤون التنفيذ القضائي at Dubai Careers – A Smart Dubai Initiative | Accounts & Finance Jobs | June 2026

محاسب – شؤون التنفيذ القضائي at Dubai Careers – A Smart Dubai Initiative | Accounts & Finance Jobs | June 2026

Finance opening: Dubai Careers – A Smart Dubai Initiative is hiring a محاسب – شؤون التنفيذ القضائي right now.

About the Role

Job Description ترغب دائرة الشؤون القانونية لحكومة دبي (“الدائرة”) في تعيين محاسب في مجال شؤون التنفيذ القضائي، بإدارة الخدمات المساندة، للإجراءات الحسابية المتعلقة بالأحكام والسندات التنفيذية، بما يسهم في ضمان الامتثال للقوانين واللوائح المالية المعمول بها في حكومة دبي. Qualifications

Location: Dubai, Dubai, United Arab Emirates  |  Type: Full-time  |  Level: Mid-Senior level

Key Responsibilities

  • المهام والمسؤوليات الرئيسية:
  • مراجعة لوائح التنفيذ حسابيًّا، وفقًا لأحكام المحاكم والسندات التنفيذية الأخرى.
  • إعادة احتساب ومراجعة القيم المالية المرتبطة بالتنفيذ.
  • متابعة المبالغ المسددة في ملفات التنفيذ والمترصد والتحويلات المالية، وإعداد سجلات إلكترونية تتضمن حركة المبالغة المرتبطة بالتنفيذ.
  • مراجعة طلبات وخطط التقسيط المقدمة، واقتراح خطط بديلة، ومتابعة إجراءات السداد.
  • إعداد الشق المالي بالإحصائيات الداخلية المرتبطة بالتنفيذ.
  • التحقق من صحة احتساب المبالغ المنفذ بها، بطلبات استرجاع المبالغ المسددة بالزيادة في حالة تقديم طلب من المنفذ ضده بذلك.
  • إعداد ورفع التقارير المالية المرتبطة بالتنفيذ بشكل دوري.

Skills Required

QuickBooks/SAP | Financial Reporting | Reconciliation | Tax Compliance | Excel | Audit Support

  • QuickBooks/SAP
  • Financial Reporting
  • Reconciliation
  • Tax Compliance
  • Excel
  • Audit Support

Preferred Qualifications

  • الإلمام بتحليل الأحكام من الناحية الحسابية.
  • العمل بروح الفريق الواحد، والتواصل الفعال مع رؤسائه وزملائه بالدائرة.
  • تحمُّل ضغوطات العمل.
  • القدرة على إدارة الوقت والتخطيط والتنظيم.
  • القدرة على الابتكار واستشراف المستقبل.
  • إجادة مهارات استخدام الحاسب الآلي وتطبيقاته.

Why Consider This Role

Joining Dubai Careers – A Smart Dubai Initiative as a محاسب – شؤون التنفيذ القضائي puts you at the heart of a dynamic team. Whether you’re looking to advance your career in Accounts & Finance, work with a collaborative group, or take on meaningful challenges, this role offers the platform to do so. The position is ideal for professionals who thrive in fast-paced environments and want to make a real impact.

How to Increase Your Chances of Getting Selected

Resume Tips: Tailor your resume to highlight specific achievements relevant to محاسب – شؤون التنفيذ القضائي roles. Use numbers and metrics wherever possible (e.g., “grew traffic by 40%”, “closed $500K in deals”).

Suggested ATS Keywords: accounting, finance, bookkeeping, reconciliation, financial reporting, audit, tax, payroll

Interview Preparation: Research Dubai Careers – A Smart Dubai Initiative’s products, recent news, and culture. Prepare STAR-format answers (Situation, Task, Action, Result) for behavioral questions. Be ready to discuss specific examples of past work relevant to Accounts & Finance.

Skill Suggestions: Brush up on: QuickBooks/SAP, Financial Reporting, Reconciliation, Tax Compliance. Having certifications or portfolio examples related to these areas will strengthen your application significantly.

How to Apply

Click the button below to view the full job description and submit your application directly on LinkedIn. Make sure your profile is up to date before applying.

Apply Now


Looking for more opportunities? Explore thousands of updated jobs at get9to5jobs.com